京都市医疗翻译派遣制度

为了让不会日语的市民能够安心接受医疗服务，并在京都健康地生活。京都市，京都多文化中心，和京都市国际交流会馆共同合作，实施培养和派遣医疗翻译人员。

致利用京都市医疗口译服务的各位患者

如下所⽰，在紧急事态宣⾔期间，京都市的中⽂医疗⼜译派遣服务的规模将要有
所缩⼩。由此给各位患者带来不便，请予以理解与合作。

・需要口译服务的患者，务必提前进行预约(但是现在被派遣能前往医院的口译
人数比较少，因此并不一定能够派遣口译)。
・可以派遣的时间: 星期五9:00〜12:00 (不能延长到下午。)
・请允许我们拒绝对有感冒样症状的患者提供口译服务